Cass. civ, sez. trib., ordinanze del 12 marzo 2026, nn. 5636, 5638 e 5639
La gestione della contabilità associata alla trasmissione telematica comporta l’obbligo di verificare la coerenza tra dichiarazione e scritture contabili, la cui omissione rileva ai fini della responsabilità ex art. 9 d.lgs. 472/1997.
Le ordinanze in commento delineano un principio unitario sulla responsabilità del professionista per concorso nelle violazioni tributarie del cliente. Il nucleo delle decisioni risiede nel superamento della figura del commercialista come mero esecutore della trasmissione telematica; la Corte chiarisceinfatti che «la qualifica di “intermediario” incaricato della trasmissione telematica della dichiarazione non esclude astrattamente la responsabilità per concorso» qualorail professionista sia investito anche della gestione contabile. In tali casi, sussiste l’obbligo di controllare che i dati dichiarati siano coerenti con i documenti gestiti, poiché la posizione di consulente implica «l’obbligo di controllare il contenuto delle dichiarazioni trasmesse rispetto alle scritture contabili della società-cliente nonché la conformità delle stesse alle norme di legge».
Tale responsabilità non richiede necessariamente il dolo, ma scatta anche per colpa, «dovendosi la diligenza nell’adempimento valutare con riguardo alla natura dell’attività esercitata ex art. 1176,comma 2, c.c.». I giudici ribadiscono inoltre che la responsabilità dell’ente non “scuda” il consulente:il concorso ex art. 9 del d.lgs. n. 472 del 1997 si configura ogniqualvolta il comportamento del professionista fornisca un contributo causale all’illecito.
In sintesi, quando l’attività di invio si accompagna alla tenuta della contabilità, il professionista non può limitarsi a un ruolo passivo, ma deve farsi garante della fedeltà fiscale dei dati trasmessi, rispondendo personalmente delle sanzioni in caso di omessa o negligente verifica.
Massima e nota a cura di Luisa La Quatra, magistrato tributario
È disponibile di seguito il collegamento ipertestuale alla sentenza